Whether an individual parasitoid wasp reproduces sexually or asexually is determined by a single gene, researchers have discovered. This new finding could help to answer a central question of evolutionary biology – and could also be of interest for biological pest control.